【宋人或得玉原文及翻译】《宋人或得玉》是一则出自《韩非子·说林上》的寓言故事，讲述了一个人偶然得到一块玉，却因不识其价值而将其当作普通石头丢弃的故事。这个故事寓意深刻，警示人们要善于识别事物的本质，不要被表象所迷惑。
一、原文
> 宋人有得玉者，以示人。人曰：“此玉也。”其人喜，遂藏之。后人复见之，曰：“此石也。”其人怒，曰：“吾已知其为玉矣。”
> 又有人告之曰：“此玉也。”其人曰：“吾已知其为玉矣。”
> 于是人皆笑之。
二、翻译
有一个宋国人得到了一块玉，拿去给别人看。别人说：“这是块玉。”他很高兴，就把它收藏起来了。后来又有人看到它，说：“这其实是块石头。”他生气地说：“我已经知道它是玉了。”
又有另一个人告诉他：“这确实是玉。”他还是说：“我已经知道它是玉了。”
于是大家都觉得他很可笑。
三、与分析
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《韩非子·说林上》 |
| 故事类型 | 寓言故事 |
| 主要人物 | 宋人（得玉者） |
| 核心情节 | 得到玉→被误认为石头→反复确认仍不改初衷 |
| 寓意 | 不识真伪、固执己见、缺乏判断力 |
| 启示 | 识别事物本质的重要性，避免盲目自信 |
四、故事解析
这个故事表面上讲的是一个“得玉”的过程，实际上是在讽刺那些自以为是、不愿接受他人意见的人。得玉者虽然一开始听信了别人的话，但之后无论别人如何纠正，他都坚持自己的看法，最终被众人嘲笑。这种行为反映出一种典型的“认知偏差”——即使面对相反的信息，仍然固守原有观点。
在现实生活中，这种现象并不少见。有些人因为先入为主的想法，不愿意听取不同意见，甚至对权威说法产生怀疑，结果反而陷入误区。因此，学会倾听、理性判断、不断修正自己的认知，才是真正的智慧所在。
五、结语
《宋人或得玉》虽短，却蕴含深刻的哲理。它提醒我们，在面对新事物时，应保持开放的心态，既要相信自己的判断，也要尊重他人的意见。唯有如此，才能真正认识事物的本质，避免犯下“知其为玉而不识其贵”的错误。
