【近来无奈牡丹何原文及翻译】一、
《近来无奈牡丹何》是一首描写对牡丹花的赞美与感叹的古诗，作者通过细腻的笔触表达了对牡丹花的欣赏之情，同时也流露出一种无奈与惋惜的情绪。这首诗语言优美，意境深远，体现了古人对自然之美的热爱和对时光流逝的感慨。
全诗以“牡丹”为核心意象，通过对牡丹盛开景象的描绘，传达出诗人对美好事物易逝的感伤。诗中情感真挚，语言简练，是古代咏花诗中的佳作之一。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 近来无奈牡丹何， | 最近对这牡丹真是无可奈何， |
| 满院香风拂面多。 | 整个庭院里香气扑面而来， |
| 昨夜雨声惊梦起， | 昨夜雨声惊醒了我的梦境， |
| 今朝花落满庭波。 | 今天清晨花瓣纷纷飘落满庭。 |
三、赏析与解读
这首诗虽短，但意境深远。开头一句“近来无奈牡丹何”，表达出诗人对牡丹的喜爱与无法自拔的情感；接着描绘了牡丹盛开时的芬芳气息，展现出其艳丽与迷人之处。后两句则通过“雨声惊梦”与“花落满庭”的对比，表现出时间流转、美景易逝的无奈与哀愁。
整体来看，这首诗不仅写出了牡丹的美丽，也寄托了诗人对生命短暂、美好难留的深刻感悟。
四、结语
《近来无奈牡丹何》以其简洁的语言和丰富的情感，成为一首值得细细品味的古典诗词。它不仅展现了古人对自然美的敏锐感知，也反映了他们对人生无常的深刻思考。通过阅读与理解这首诗，我们可以更好地感受古代文化的魅力与智慧。
